Découvrez votre morceau de Witten.

Promenez-vous dans le temps entre les murs des ruines du château d’Hardenstein, où l’histoire prend vie. Explorez librement les vestiges du château construit au 14ème siècle, qui servait de résidence à la seigneurie de Hardenberg. Émerveillez-vous devant les vestiges somptueusement restaurés de murs et de tours qui témoignent d’un riche passé. La proximité immédiate de la Ruhr et la possibilité d’arriver par le train-musée ou le ferry de la vallée de la Ruhr donneront à votre visite une touche spéciale. Découvrez le visage de Paul von Hindenburg, sculpté dans les parois rocheuses en 1930, et plongez dans l’histoire fascinante de cette ruine impressionnante.

Pendant les vacances d’été et d’automne, la piscine couverte d’Annen se transforme en un paradis pour les amateurs de piscines extérieures avec un forfait de vacances gratuit. Avec un QR code envoyé par email, vous pouvez vous immerger dans l’univers des 30 visites gratuites. Cette offre vous invite à profiter pleinement des joies de la baignade sans avoir à regarder l’horloge. C’est une occasion unique de profiter des piscines fraîches et de s’offrir une pause rafraîchissante pendant les mois chauds.

L’architecture historique et les jardins de contes de fées vous entourent alors que vous et votre famille vous plongez dans le monde d’antan. Les enfants vivront des aventures sur les traces des chevaliers et des princesses, exploreront des coins secrets et découvriront des trésors cachés de la nature dans les jardins. Les parents apprécient la toile de fond magnifique pour des photos de famille qui dureront des générations. Une promenade dans les parcs de sculptures offre également une pause créative dans la vie quotidienne, tandis qu’une visite au restaurant avec des plats sains et de délicieuses gaufres dorlote tous les sens. Une journée au château de Steinhausen est une merveilleuse occasion de créer des souvenirs ensemble.

Simple, honnête et authentique, un voyage culinaire vous attend dans la cuisine de Knut’s. Entre les murs de ce lieu de rencontre unique, les goûts et les cultures se mêlent dans votre assiette. Qu’il s’agisse de hamburgers classiques au bœuf bio, de créations exotiques telles que le burger à l’avocat et au fromage de chèvre ou de falafel végétarien, la qualité et le goût sont très importants. Entouré d’une atmosphère qui invite à la flânerie, les délices culinaires sont couronnés par des événements culturels au ROXI. Une visite promet non seulement une excellente cuisine, mais aussi des moments inoubliables entre amis dans une atmosphère animée.

L’hospitalité portugaise vous embrasse alors que vous vous immergez dans la diversité culinaire de la Casa Portuguesa. Des spécialités méditerranéennes et européennes, préparées avec des ingrédients frais, promettent une expérience gustative authentique. L’ambiance, caractérisée par une atmosphère accueillante et un charme authentique, invite à la flânerie. Ici, vous pourrez déguster non seulement des plats sains, mais aussi un large choix de boissons qui complètent l’expérience culinaire. Découvrez le mode de vie portugais dans toute sa diversité et laissez-vous convaincre par la qualité et le goût de la nourriture.

Sur les hauteurs du monument du Berger, une vue imprenable sur la pittoresque vallée de la Ruhr s’offre à vous. En montant la tour de 20 mètres de haut, un escalier en colimaçon vous mène à la plate-forme d’observation couverte, où vous pourrez admirer la ceinture verte de la Ruhr et le paysage environnant. Pour les enfants, l’exploration de la tour est une petite aventure qui est récompensée par un magnifique panorama. Les parents apprécient l’accès gratuit et la possibilité de vivre de précieux moments en famille en pleine nature. Non loin du monument, réserves animalières et aires de jeux vous invitent également à faire d’autres découvertes.

Un monde de 300 vins exquis des quatre coins du monde s’ouvre à vous, accompagnés de délices d’inspiration italienne. Découvrez le plus grand domaine viticole de Pologne, Turnau, dans une atmosphère qui allie confort et plaisir. Laissez-vous envoûter par la variété et trouvez votre nouveau vin préféré tout en dégustant des délices culinaires.

Laissez-vous dorloter avec des gâteaux faits maison dans une atmosphère qui allie confort et tradition. Ici, où le sentiment d’être chez soi rencontre le goût de la boulangerie artisanale, vous pourrez échapper au quotidien et vous adonner à des plaisirs nostalgiques. Un endroit où chaque bouchée raconte une histoire et vous invite à faire une pause un instant.

Sur des sentiers sinueux à travers des forêts denses et des vallées pittoresques, le chemin vous mène dans le passé de l’exploitation minière. En passant devant des entrées de tunnels historiques et des témoignages d’exploitation du charbon, vous plongerez dans l’histoire de la région. Des panneaux d’information le long du chemin révèlent les secrets de l’ancienne mine de charbon, tandis que le babillage de Muttenbach et la tranquillité idyllique de la forêt offrent une toile de fond atmosphérique. La combinaison de l’expérience de la nature et de l’enseignement de l’histoire minière fait de la randonnée un voyage de découverte unique.